Definition
▶
פתחים
ptachim
פתחים הם פערים או חורים במבנה אשר מאפשרים גישה או מעבר.
فتحات هي فجوات أو ثقوب في هيكل تسمح بالوصول أو العبور.
▶
בבניין החדש יש הרבה פתחים שמאפשרים אור טבעי להיכנס.
B'vinyan hehadash yesh harbeh ptachim shemefashrim or tiv'i lehikanes.
في المبنى الجديد هناك العديد من الفتحات التي تسمح بدخول الضوء الطبيعي.
▶
הפתחים בקיר מאפשרים אוורור טוב לחדר.
Ha'ptachim bakir mefashrim avir tov lechadar.
الفتحات في الجدار تسمح بتهوية جيدة للغرفة.
▶
במהלך הבנייה, נצטרך לוודא שכל הפתחים ממוקמים במקומות נכונים.
B'mahalach habniya, nitzrach le'vade she'chol ha'ptachim memukamim bemekomot nekhonim.
خلال البناء، سنحتاج إلى التأكد من أن جميع الفتحات تقع في الأماكن الصحيحة.