Definition
▶
ובמיוחד
u'b'miyuḥad
המילה 'ובמיוחד' מתייחסת להדגשה של דבר מסוים, כלומר כאשר רוצים להצביע על משהו שחשוב או מיוחד יותר ביחס לאחרים.
تتعلق كلمة 'وبالمخصوص' بتأكيد شيء معين، أي عندما نريد الإشارة إلى شيء مهم أو خاص أكثر مقارنة بالآخرين.
▶
אני אוהב את כל הפירות, ובמיוחד את התפוחים.
Ani ohev et kol ha'peirot, u'b'miyuḥad et ha'tapuḥim.
أحب جميع الفواكه، وبالمخصوص التفاح.
▶
הקולנוע מציע סרטים רבים, ובמיוחד סרטי דוקו.
Ha'kolo'noa me'tzi'a sratim rabim, u'b'miyuḥad sratim doku.
يقدم السينما أفلامًا عديدة، وبالمخصوص أفلام وثائقية.
▶
אני מתעניין במדע, ובמיוחד בכימיה.
Ani mit'anyein b'ma'ada, u'b'miyuḥad b'khemiyah.
أنا مهتم بالعلوم، وبالمخصوص الكيمياء.