Definition
▶
לכאורה
likhorah
לכאורה פירושו 'על פניו' או 'לרגע הראשון', כלומר מה שנראה נכון או אמיתי במבט ראשון.
يعني 'على ما يبدو' أو 'للوهلة الأولى'، أي ما يبدو صحيحاً أو حقيقياً عند النظر الأول.
▶
לכאורה, הכל נראה בסדר במשרד.
likhorah, hakol nir'eh beseder bamisrad.
على ما يبدو، كل شيء يبدو على ما يرام في المكتب.
▶
לכאורה, הוא היה האשם בתקרית.
likhorah, hu haya ha'asham batakrit.
على ما يبدو، هو كان المذنب في الحادث.
▶
לכאורה, זהו פתרון טוב לבעיה.
likhorah, zehu pitron tov labe'ayah.
على ما يبدو، هذا حل جيد للمشكلة.