I'm learning
עברית
שילוב — meaning in Arabic: مزيج
shiluv · Learn this word with quizzes, examples and more on Maspeak.
Guess the translation for
مزيج
להגות
lehegot
שיהיו
sheyihiyu
גובה
gova
שילוב
shiluv
מגן
magen
Skip this question
🎓
Learn Hebrew for free
Quizzes, examples, audio & daily challenges. No password needed — just your email.
Start learning →
neutral
common
Usage
يستخدم المتحدثون باللغة العبرية كلمة 'שילוב' في سياقات متنوعة مثل التعليم، حيث يتحدثون عن دمج الطلاب من خلفيات مختلفة. كما يستخدمونها في مجالات الأعمال عند الحديث عن دمج استراتيجيات أو تقنيات جديدة لتحسين الأداء.
Synonyms & nuances
يمكن استخدام كلمة 'שילוב' بشكل مشابه لكلمات مثل 'איחוד' (إتحاد) و'הרמוניה' (تناغم)، لكن 'שילוב' تركز أكثر على عملية دمج عناصر مختلفة لتكوين شيء جديد، بينما 'איחוד' تشير أكثر إلى توحيد الأشياء في كيان واحد.
Culture
تعود أصول كلمة 'שילוב' إلى الجذر العبري 'ש-ל-ב' الذي يعني التحضير أو التكييف. تعكس الكلمة أيضًا روح التعاون في المجتمع الإسرائيلي، حيث يسعى الناس إلى دمج الثقافات المختلفة لتشكيل مجتمع متنوع ومترابط.
FAQ
