Definition
▶
נתפס
nitpas
נתפס פירושו להיתפס או להתפס במצב מסוים, כמו למשל כשמישהו נלכד או נתפס במעשה.
تعني 'تم القبض عليه' أو 'تم القبض في حالة معينة، مثل عندما يتم القبض على شخص ما أو يتم القبض عليه في فعل.
▶
הוא נתפס על חם כשגנב את האופניים.
Hu nitpas al cham k'sheganav et ha'ofanayim.
تم القبض عليه في حالة حمراء وهو يسرق الدراجة.
▶
הילד נתפס כשהוא שיחק עם האש.
HaYeled nitpas k'shehu sihek im ha'esh.
تم القبض على الطفل وهو يلعب بالنار.
▶
במהלך הריצה הוא נתפס על ידי המצלמה.
B'mahalach ha'ritsa hu nitpas al y'dei ha'matzlema.
أثناء الجري، تم القبض عليه بواسطة الكاميرا.