Definition
▶
דיכוי
dikui
דיכוי הוא מצב שבו אדם או קבוצה חווים רדיפה, חוסר חירות או פגיעות חמורות מצד שלטון או חברה.
القمع هو حالة يعاني فيها فرد أو مجموعة من الاضطهاد، وانعدام الحرية أو الأذى الجسيم من قبل السلطة أو المجتمع.
▶
הדיכוי של המיעוטים במדינה זו נמשך שנים רבות.
Hadikui shel hame'iyotim bamedina zo nimshach shanim rabot.
استمر القمع للأقليات في هذا البلد لسنوات عديدة.
▶
אנשים רבים ברחבי העולם מתנגדים לדיכוי שנעשה נגד החירות שלהם.
Anashim rabim bar'chei ha'olam mitnagedim ledikui shena'aseh neged hachirut shelahem.
يعترض العديد من الناس حول العالم على القمع الذي يحدث ضد حريتهم.
▶
הספר עוסק בדיכוי החברתי שגרם למרד.
Hasefer oseik badikui hachevrati shegaram lemared.
يتناول الكتاب القمع الاجتماعي الذي أدى إلى الثورة.