I'm learning עברית

מהעולם — meaning in Arabic: من العالم

meha'olam · Learn this word with quizzes, examples and more on Maspeak.

Guess the translation for من العالم
התאוריה
hate'orya
המקור
hamakor
מהעולם
meha'olam
הבקיע
hivki'a
וכדי
vekedei
Skip this question   
🎓
Learn Hebrew for free
Quizzes, examples, audio & daily challenges. No password needed — just your email.
Start learning →
Already have an account? Log in
neutral common
Usage
يستخدم الناطقون باللغة العبرية كلمة 'מהעולם' في مواقف متعددة، مثل مناقشة التجارب العالمية أو وصف الأصول الثقافية. على سبيل المثال، يمكن استخدامها في حوار حول الطعام العالمي الذي جربه شخص ما أو في تقديم معلومات عن شخصيات مشهورة من مختلف البلدان.
Synonyms & nuances
تعتبر كلمة 'מהעולם' مشابهة لكلمة 'מאיזשהו מקום'، ولكن 'מהעולם' تحمل دلالة أوسع، حيث تشير إلى التجارب من جميع أنحاء العالم، بينما 'מאיזשהו מקום' قد تشير إلى مكان محدد. اختيار الكلمة يعتمد على ما إذا كنت تريد التأكيد على التنوع العالمي أو الموقع المحدد.
Culture
تعود جذور كلمة 'מהעולם' إلى الكلمة العبرية 'עולם' التي تعني 'عالم' أو 'كون'. تعكس هذه الكلمة فكرة الانفتاح على الثقافات المختلفة والتواصل بين الشعوب. يُستخدم هذا التعبير كثيرًا في الأدب والموسيقى العبرية للإشارة إلى التنوع والتجارب الإنسانية عبر الحدود.
FAQ
Q.ما معنى كلمة מהעולם بالعربية؟
تعني كلمة 'מהעולם' بالعربية 'من العالم'. تُستخدم للإشارة إلى شيء يأتي من ثقافة أو مكان عالمي.
Q.كيف يمكنني استخدام كلمة מהעולם في جملة؟
يمكنك استخدامها في جملة مثل: 'هذا الطبق مشهور מהעולם، حيث يجربه الناس من مختلف الثقافات'.
Q.هل يمكن استخدام מהעולם في المواقف الرسمية؟
نعم، يمكن استخدام كلمة 'מהעולם' في المواقف الرسمية وغير الرسمية على حد سواء، ولكن تأكد من سياق الاستخدام لجعل المعنى واضحًا.
Learn hebrew with Maspeak →
10.000 Hebrew Words