I'm learning
bahasa Indonesia
sampai jumpa · Indonesian
Learn this word with quizzes, examples and more on Maspeak.
Guess the translation for
Searching...
dari
mendalami
sampai jumpa
merangkul
transformasi
Skip this question
🎓
Learn Indonesian for free
Quizzes, examples, audio & daily challenges. No password needed — just your email.
Start learning →
غير رسمي
شائع
Usage
تستخدم عبارة 'sampai jumpa' في المحادثات اليومية بين الأصدقاء والعائلة، سواء عند انتهاء لقاء أو مغادرة مكانٍ ما. على سبيل المثال، قد يستخدمها صديق عند وداعه في نهاية يوم دراسي أو في حفلة.
Synonyms & nuances
يمكن استخدام 'sampai bertemu' كبديل، لكن 'sampai jumpa' أكثر شيوعًا في الاستخدام اليومي. بينما تعبر 'sampai bertemu' عن لقاء قادم بشكل أكثر رسمية، فإن 'sampai jumpa' تضفي طابعًا أكثر ودية وعفوية.
Culture
تعتبر 'sampai jumpa' تعبيرًا يعكس الروح الودية والمودة في الثقافة الإندونيسية، حيث تتسم العلاقات الاجتماعية بالدفء والقرب. تعود أصول الكلمة إلى اللغة الإندونيسية التقليدية التي تتضمن عناصر من لغات محلية متعددة، مما يعكس التنوع الثقافي في إندونيسيا.
FAQ
