판 — meaning in Arabic: طبق

pan · Learn this word with quizzes, examples and more on Maspeak.

Guess the translation for طبق

루틴

lutin

구매

gumae

판

pan

통찰력

tongchallyeog

재판

jaepan

Skip this question

🎓

Learn Korean for free

Quizzes, examples, audio & daily challenges. No password needed — just your email.

Start learning →

Already have an account? Log in

محايد شائع

Usage

يستخدم الكوريون كلمة '판' في الأوقات التي يتحدثون فيها عن الأطباق المختلفة، سواء في المطاعم أو عند إعداد الطعام في المنزل. على سبيل المثال، عندما يدعو شخص ما أصدقائه لتناول العشاء، قد يستخدم هذه الكلمة لوصف الأطباق التي سيقدمها.

Synonyms & nuances

يمكن أن تتشابه '판' مع كلمة '접시' (تُقرأ: جوبسي) التي تعني 'طبق'. ولكن '판' غالبًا ما تستخدم للإشارة إلى الأطباق الكبيرة أو المسطحة، بينما '접시' تُستخدم للأطباق الصغيرة أو المتوسطة.

Culture

تعود جذور كلمة '판' إلى الكلمة القديمة التي تشير إلى الأطباق أو الأسطح المستوية، مما يعكس أهمية تقديم الطعام في الثقافة الكورية. في كوريا، يتم استخدام الأطباق بشكل واسع في تناول الوجبات التقليدية، حيث يُعتبر تقديم الطعام بشكل جميل جزءًا لا يتجزأ من تجربة تناول الطعام.

FAQ

Q.ما معنى كلمة 판 في العربية؟

تعني كلمة '판' في العربية 'طبق'. تُستخدم للإشارة إلى الأطباق التي يتم تناول الطعام عليها.

Q.كيف يمكنني استخدام كلمة 판 في جملة؟

يمكنك استخدامها كما في: 'هذه 판 معدّة للسلطة.' مما يعني أن 'هذا الطبق مخصص للسلطة'.

Q.هل هناك أخطاء شائعة عند استخدام كلمة 판؟

نعم، بعض المتعلمين يخلطون بين '판' و'접시'. يجب أن تتذكر أن '판' تشير إلى الأطباق الكبيرة، بينما '접시' تستخدم للأطباق الأصغر.

Learn korean with Maspeak →

Korean 2000