paradoks — meaning in Arabic: مفارقة

Definition

▶ paradoks

Paradoks adalah suatu keadaan atau pernyataan yang kelihatan bertentangan dengan logik atau norma, tetapi mungkin mengandungi kebenaran yang mendalam.

المفارقة هي حالة أو بيان يبدو متناقضًا مع المنطق أو المعيار، لكنه قد يحتوي على حقيقة عميقة.

▶ Kehidupan adalah paradoks, di mana kita sering mencari kebahagiaan, tetapi menemui kesedihan.

الحياة هي مفارقة، حيث نبحث غالبًا عن السعادة، لكننا نجد الحزن.

▶ Pernyataan bahawa 'semakin banyak kita tahu, semakin kita menyedari betapa sedikitnya yang kita tahu' adalah sebuah paradoks.

القول بأن 'كلما عرفنا أكثر، كلما أدركنا مدى قلة ما نعرفه' هو مفارقة.

▶ Dia merasakan paradoks dalam keputusan yang diambilnya; ia membawanya kepada kebebasan, tetapi juga kepada kesepian.

كان يشعر بالمفارقة في القرار الذي اتخذه؛ فقد جلب له الحرية، لكنه أيضًا جلب له الوحدة.