paradoks — meaning in Arabic: مفارقة

Learn this word with quizzes, examples and more on Maspeak.

Guess the translation for مفارقة

pendidikan

ekspresi

paradoks

pekerja keras

sekolah

Skip this question

🎓

Learn Malay for free

Quizzes, examples, audio & daily challenges. No password needed — just your email.

Start learning →

Already have an account? Log in

formal advanced

Usage

يستخدم المتحدثون الأصليون كلمة 'مفارقة' في مواقف تتعلق بالنقاشات الفلسفية أو الأدبية. على سبيل المثال، قد تُستخدم لوصف شيء يبدو غير منطقي ولكنه صحيح في نفس الوقت، مثل مقولة 'الحرية تعني الأعباء'.

Synonyms & nuances

يمكن استخدام كلمة 'تناقض' كمرادف، لكن 'مفارقة' تحمل طابعاً أكثر عمقاً، حيث تشير إلى وضع يتضمن مستوى من التعقيد والدهشة الذي قد لا يتم التعبير عنه بكلمات أخرى.

Culture

تأتي كلمة 'مفارقة' من الجذر اليوناني 'para' الذي يعني 'ضد' و'doxa' الذي يعني 'الرأي'. هذا يوضح الصراع بين الفهم العادي للأشياء وما هو موجود بالفعل. على مر الزمن، تطورت الكلمة لتشمل أفكاراً أكثر تعقيداً في مجالات مثل الفلسفة والأدب.

FAQ

Q.ما معنى كلمة 'مفارقة' في اللغة الماليزية؟

تعني 'مفارقة' في اللغة الماليزية 'paradoks'، وهي تشير إلى حالة تتناقض فيها الأمور مع ما هو متوقع.

Q.كيف أستخدم 'مفارقة' في جملة؟

يمكنك استخدامها في جملة مثل: 'تمثل هذه المفارقة تحدياً للفهم البشري في سياق الفلسفة.'

Q.هل يمكن استخدام 'مفارقة' في المحادثات اليومية؟

'مفارقة' أكثر استخداماً في السياقات الرسمية والفلسفية، لذا قد تكون أقل شيوعاً في المحادثات اليومية البسيطة.

Learn malay with Maspeak →

Malay Vocabulary