consequência — meaning in Arabic: عاقبة

Learn this word with quizzes, examples and more on Maspeak.

Guess the translation for عاقبة

descobrir

consequência

bonito

calor

sete

Skip this question

🎓

Learn Portuguese for free

Quizzes, examples, audio & daily challenges. No password needed — just your email.

Start learning →

Already have an account? Log in

محايد شائع

Usage

تستخدم كلمة "consequência" بشكل شائع عند مناقشة نتائج الأفعال أو القرارات في المحادثات اليومية. على سبيل المثال، قد يقال: "Cada ação tem sua consequência" في سياق الحديث عن القرارات التي يتخذها الشباب.

Synonyms & nuances

يمكن استخدام كلمة "resultado" كمرادف لـ "consequência"، ولكن "resultado" تشير أكثر إلى النتيجة المباشرة لفعل معين، بينما "consequência" تتضمن العواقب التي قد تظهر بعد فترة من الزمن.

Culture

كلمة "consequência" تنحدر من اللاتينية "consequentia"، التي تعني "ما يتبع". في الثقافة البرتغالية، هناك مقولة شعبية تقول "A vida é feita de consequências"، مما يشير إلى أهمية فهم عواقب الأفعال في الحياة اليومية.

FAQ

Q.ما معنى كلمة "consequência" بالبرتغالية؟

تعني كلمة "consequência" "نتيجة" أو "عاقبة"، وهي تُستخدم للإشارة إلى ما يحدث نتيجة لفعل معين.

Q.كيف يمكنني استخدام كلمة "consequência" في جملة؟

يمكنك استخدامها في جملة مثل: "As consequências das minhas decisões são importantes para mim" والتي تعني "عواقب قراراتي مهمة بالنسبة لي".

Q.هل هناك أخطاء شائعة عند استخدام "consequência"؟

نعم، من الأخطاء الشائعة استخدام الكلمة بشكل غير دقيق. تأكد من أنها تشير إلى النتائج السلبية أو الإيجابية لعمل معين.

Learn portuguese with Maspeak →

Portuguese Vocabulary