I'm learning
tiếng Việt
trung thành — meaning in Arabic: وفي
Learn this word with quizzes, examples and more on Maspeak.
Guess the translation for
وفي
tịnh tâm
trung thành
gặp
thực phẩm
đường phố
Skip this question
🎓
Learn Vietnamese for free
Quizzes, examples, audio & daily challenges. No password needed — just your email.
Start learning →
neutral
common
Usage
يستخدم الناطقون بالفيتنامية كلمة 'trung thành' في سياقات متعددة تتعلق بالولاء، مثل التحدث عن الأصدقاء الذين يقفون بجانبك في الأوقات الصعبة أو الإشارة إلى الشركات التي تحافظ على ولاء عملائها. يمكن أن تُستخدم هذه الكلمة أيضًا عند مناقشة الولاء للوطن أو القيم الثقافية.
Synonyms & nuances
'Trung thành' تعني الولاء بشكل عام، ولكن توجد كلمات أخرى مثل 'sát cánh' التي تشير إلى الدعم أو الوقوف بجانب شخص ما. يمكنك استخدام 'trung thành' عندما ترغب في التعبير عن ولاء عميق ومستمر، بينما تُستخدم 'sát cánh' في سياقات أكثر تركيزًا على الدعم المباشر.
Culture
تعود أصول كلمة 'trung thành' إلى اللغة الفيتنامية القديمة حيث كانت تحمل دلالات قوية تتعلق بالوفاء والشرف. في الثقافة الفيتنامية، يُعتبر الولاء قيمة أساسية تعكس الروابط العائلية والاجتماعية، وقد ارتبطت الكلمة تاريخيًا بالجنود الذين يتمسكون بالولاء لأوامر قادتهم.
FAQ
