Definition
▶
طَرَف، أطراف
al-taraf, al-atraf
الطرف هو الجزء الخارجي أو النهاية لشيء ما، بينما الأطراف تشير إلى الأجزاء المتعددة أو النهايات لأشياء متعددة مثل الأعضاء.
Die Spitze ist der äußere Teil oder das Ende von etwas, während die Glieder sich auf mehrere Teile oder Enden von mehreren Dingen wie Gliedmaßen beziehen.
▶
عندما ألتقط الكرة، يجب أن أستخدم أطرافي بشكل صحيح.
inda ma al-taqit al-kurah, yajibu an astakhdim atrafi bishakl sahih.
Wenn ich den Ball fange, muss ich meine Glieder richtig benutzen.
▶
كان لديه طرف مكسور في ذراعه.
kan ladayh taraf maksur fi dhira'ih.
Er hatte einen gebrochenen Glied in seinem Arm.
▶
تحتاج إلى التأكد من أن جميع أطرافك دافئة في الشتاء.
tahtaj ila al-ta'akkud min anna jami'a atrafik dafi'a fi al-shita'.
Du musst sicherstellen, dass alle deine Glieder im Winter warm sind.