I'm learning
العربية
قِيادات — meaning in German: Führung
Learn this word with quizzes, examples and more on Maspeak.
Guess the translation for
Führung
لِقاء ات
قِيادات
بَيْت، بُيوت
شورى
حَتْم
Skip this question
🎓
Learn Arabic for free
Quizzes, examples, audio & daily challenges. No password needed — just your email.
Start learning →
formal
common
Usage
Das Wort قِيادات wird häufig in politischen und wirtschaftlichen Diskussionen verwendet, insbesondere wenn es um die Führung von Organisationen oder Ländern geht. In akademischen Kreisen kann es auch in Bezug auf Leadership-Studien und Management-Kurse vorkommen.
Synonyms & nuances
Ein ähnliches Wort ist زعامة (za‘āma), das auch 'Führung' bedeutet, jedoch oft mit einem stärkeren Fokus auf charismatische oder populäre Führungspersönlichkeiten verbunden ist. Während قِيادات sich eher auf die strukturellen oder organisatorischen Aspekte der Führung bezieht, betont زعامة die Persönlichkeit und das Ansehen eines Anführers.
Culture
Das Wort قِيادات leitet sich vom arabischen Verb قاد, was 'führen' bedeutet, ab. In vielen arabischen Kulturen wird die Bedeutung von Führung und Anführer-Dasein hoch geschätzt, besonders in Zeiten der Veränderung oder Krisen, wenn starke Führungspersönlichkeiten gefragt sind. Historisch gesehen hat sich das Konzept der قِيادات in den letzten Jahrhunderten weiterentwickelt, da sich die politischen Landschaften in der arabischen Welt stark verändert haben.
FAQ
