Definition
▶
تَجرِبة، تَجارِب
tajriba, tajarib
تَجرِبة هي عملية اكتساب المعرفة أو المهارات من خلال الممارسة أو الملاحظة. تَجارِب هي جمع تَجرِبة، وتشير إلى تجارب متعددة يمكن أن تكون علمية أو شخصية.
Eine Tَجرِبة ist der Prozess des Erwerbs von Wissen oder Fähigkeiten durch Übung oder Beobachtung. تَجارِب ist der Plural von تَجرِبة und bezieht sich auf mehrere Erfahrungen, die wissenschaftlich oder persönlich sein können.
▶
لقد كانت تلك تَجرِبة مثيرة في حياتي.
laqad kanat tilka tajriba muthira fi hayati.
Das war eine aufregende Erfahrung in meinem Leben.
▶
تعلّمت الكثير من تَجارِبي السابقة.
ta'allamtu al-kathir min tajaribi as-sabiqa.
Ich habe viel aus meinen früheren Erfahrungen gelernt.
▶
تَجرِبة العمل في الخارج كانت مفيدة جداً.
tajribat al-'amal fi al-kharij kanat mufida jiddan.
Die Erfahrung, im Ausland zu arbeiten, war sehr hilfreich.