Definition
▶
بَطَل، أبطال
batal, abtal
بَطَل هو شخص يتميز بالشجاعة والقدرة على تحقيق الانتصارات، بينما أبطال هم مجموعة من هؤلاء الأشخاص المتميزين.
Ein Batal ist eine Person, die sich durch Mut und die Fähigkeit, Siege zu erringen, auszeichnet, während Abtal eine Gruppe dieser herausragenden Personen ist.
▶
أصبح علي بَطَل في رياضة كرة القدم بعد فوزه بالبطولة.
Asbaha Ali batal fi riadat kurat alqadam ba'da fawzihi bilbatula.
Ali wurde ein Champion im Fußball, nachdem er das Turnier gewonnen hatte.
▶
الأبطال هم الذين يضحون بحياتهم من أجل الوطن.
Al-abtal hum alladhina yudhihun bihayatihim min ajl al-watan.
Die Helden sind diejenigen, die ihr Leben für das Vaterland opfern.
▶
تكرم المدينة الأبطال الذين ساهموا في إنقاذ الأرواح.
Tukrim al-madina al-abtal alladhina sahamu fi inqadh al-arwah.
Die Stadt ehrt die Helden, die zur Rettung von Leben beigetragen haben.