Definition
▶
اِتَّفَقَ
ittafaqa
اِتَّفَقَ يعني التوصل إلى اتفاق أو توافق في الآراء.
Einigung oder Übereinstimmung in den Ansichten.
▶
اِتَّفَقَ الأصدقاء على موعد الاجتماع.
ittafaqa al-asdiqaa' 'ala mawa'id al-ijtimaa'
Die Freunde einigten sich auf den Termin des Treffens.
▶
اِتَّفَقَ المعلم والطلاب على القواعد الجديدة.
ittafaqa al-mu'allim wal-tullab 'ala al-qawa'id al-jadida
Der Lehrer und die Schüler einigten sich über die neuen Regeln.
▶
اِتَّفَقَ الزوجان على طريقة تربية الأطفال.
ittafaqa al-zawjaan 'ala tareeqat tarbiya al-atfal
Das Ehepaar einigte sich über die Erziehungsmethode der Kinder.