اِتَّفَقَ — meaning in German: Okay

Learn this word with quizzes, examples and more on Maspeak.

Guess the translation for Okay

ناصِر، أنصار

اِتَّفَقَ

مَثَل، أمثال

سِحْر

الهُدى

Skip this question

🎓

Learn Arabic for free

Quizzes, examples, audio & daily challenges. No password needed — just your email.

Start learning →

Already have an account? Log in

neutral common

Usage

Das Wort اِتَّفَقَ wird häufig in alltäglichen Gesprächen verwendet, wenn Menschen eine Einigung erzielen oder Zustimmung zeigen möchten. Es kann in formellen Situationen, wie in Geschäftstreffen, ebenso wie in informellen Konversationen unter Freunden verwendet werden. Zum Beispiel könnte jemand sagen: 'Lass uns morgen treffen.' und die Antwort wäre: 'اِتَّفَقَ, das klingt gut!'.

Synonyms & nuances

Ein ähnliches Wort ist 'موافق' (muwaafaq), was ebenfalls 'einverstanden' bedeutet. Während اِتَّفَقَ oft eine aktivere Einigung impliziert, wird 'موافق' häufig verwendet, um eine passive Zustimmung auszudrücken, beispielsweise wenn jemand einfach nur zustimmt, ohne weitere Diskussion.

Culture

Das Wort اِتَّفَقَ stammt vom arabischen Verb 'تفق' (tafq), was so viel wie 'vereinbaren' oder 'einig werden' bedeutet. In der arabischen Kultur ist das Erreichen einer Einigung oft ein wichtiger sozialer Akt, der Vertrauen und Respekt zwischen den Gesprächspartnern fördert. Es wird oft in geschäftlichen und sozialen Kontexten verwendet, um Harmonie und Zusammenarbeit auszudrücken.

FAQ

Q.Wie sagt man 'Okay' auf Arabisch?

Das arabische Wort für 'Okay' ist اِتَّفَقَ. Es wird verwendet, um Zustimmung oder Einigung auszudrücken.

Q.In welchen Situationen kann ich اِتَّفَقَ verwenden?

Du kannst اِتَّفَقَ in formellen und informellen Gesprächen verwenden, wenn du mit jemandem einverstanden bist oder eine Vereinbarung triffst. Es eignet sich sowohl für den Alltag als auch für geschäftliche Kontexte.

Q.Gibt es besondere Aussprachen oder grammatikalische Regeln für اِتَّفَقَ?

Das Wort اِتَّفَقَ wird im Perfekt verwendet und ist ein reguläres Verb im Arabischen. Achte darauf, es entsprechend dem Subjekt zu konjugieren, z.B. اِتَّفَقْتُ für 'ich stimmte zu'.

Learn arabic with Maspeak →

Arabic 5000