Definition
▶
مُكافَحة
Mukāfaḥa
مُكافَحة هي الجهود المبذولة لمواجهة صراع أو تحدٍ، سواء كان ذلك في سياق عسكري أو اجتماعي.
Die Bekämpfung ist die Anstrengung, einen Konflikt oder eine Herausforderung zu bewältigen, sei es im militärischen oder sozialen Kontext.
▶
تتطلب مُكافَحة الفقر استراتيجيات فعالة.
Tataṭallab mukāfaḥa al-faqr istirātījiyāt faʿāla.
Die Bekämpfung der Armut erfordert effektive Strategien.
▶
نحتاج إلى مُكافَحة العنف في المجتمع.
Naḥtāj ʾilā mukāfaḥa al-ʿunf fī al-mujtamaʿ.
Wir brauchen die Bekämpfung von Gewalt in der Gesellschaft.
▶
تعمل الحكومة على مُكافَحة الفساد بجدية.
Taʿmal al-ḥukūma ʿalā mukāfaḥa al-fasād bi-jiddiyya.
Die Regierung arbeitet ernsthaft an der Bekämpfung der Korruption.