تَصفية ات — meaning in German: Filter

Learn this word with quizzes, examples and more on Maspeak.

Guess the translation for Filter

مُخافة، مَخاوِف

تَصفية ات

اِحتِفال ات

مُرَبَّع

خَيْبة أملٍ

Skip this question

🎓

Learn Arabic for free

Quizzes, examples, audio & daily challenges. No password needed — just your email.

Start learning →

Already have an account? Log in

technisch common

Usage

Das Wort تَصفية ات wird häufig in technischen und alltäglichen Kontexten verwendet, insbesondere wenn es um die Filterung von Informationen oder Daten geht. Zum Beispiel in einem Gespräch über die Filterfunktionen in Software-Anwendungen oder während einer Diskussion über Wasseraufbereitung kann dieses Wort fallen.

Synonyms & nuances

Ein ähnliches Wort ist تنقية, was ebenfalls 'Reinigung' oder 'Filterung' bedeutet. Während تَصفية ات oft in technischen Kontexten verwendet wird, bezieht sich تنقية mehr auf den Prozess des Klärens oder Reinigen im allgemeinen Sinne. Man würde تَصفية ات wählen, wenn man über spezifische Filterprozesse spricht, während تنقية breiter gefasst ist.

Culture

Das Wort تَصفية ات stammt vom Verb صفى, was so viel wie 'reinigen' oder 'klären' bedeutet. In vielen Kulturen hat das Konzept der Filterung nicht nur praktische, sondern auch symbolische Bedeutungen, etwa in der Philosophie, wo es darum geht, das Wesentliche vom Unwesentlichen zu trennen. Interessanterweise wird das Wort auch in der Literatur verwendet, um den Prozess des Verfeinerns von Ideen oder Gedanken zu beschreiben.

FAQ

Q.Wie verwendet man تَصفية ات im Satz?

Ein Beispiel für die Verwendung von تَصفية ات könnte sein: 'Die تَصفية ات der Daten ist entscheidend für die Analyse.' Hier beschreibt das Wort den Prozess des Filterns von Daten.

Q.Gibt es verschiedene Arten von تَصفية ات?

Ja, es gibt verschiedene Arten von تَصفية ات, wie z.B. physikalische Filterung (z.B. Wasserfilter) und digitale Filterung (z.B. in Software). Der Kontext bestimmt oft, welche Art gemeint ist.

Q.Was sind häufige Fehler bei der Verwendung von تَصفية ات?

Ein häufiger Fehler ist die Verwechslung mit ähnlichen Wörtern wie تنقية. Man sollte darauf achten, dass تَصفية ات spezifisch für Filterprozesse verwendet wird, während تنقية breiter gefasst ist.

Learn arabic with Maspeak →

Arabic 5000