maspeak
Log in
Sign up
maspeak
Sign up
Log in
I'm learning
العربية
صِياغة
— meaning in German:
Ausarbeitung
Learn this word with quizzes, examples and more on Maspeak.
Guess the translation for
Ausarbeitung
خَشَبة المَسرَح
Theaterbühne
لاحَ، يَلوحُ، اللَّوْح
Er winkte, winkte, das Brett
صِياغة
خاضَ، يَخوضُ، الخَوْض
Watete, watete, watete
فائِدة، فَوائِد
Interesse, Interesse
Skip this question
Example sentences
Definition
▶
صِياغة
siyaagha
صِياغة تعني عملية تعديل أو إعداد النصوص بطريقة منظمة ومناسبة.
Bearbeitung bezeichnet den Prozess der Überarbeitung oder Vorbereitung von Texten auf eine organisierte und angemessene Weise.
▶
يجب أن نبدأ في صِياغة التقرير قبل موعد التسليم.
yajibu an nabda'a fi siyaaghat al-taqreer qabl mawa'id al-tasleem.
Wir müssen mit der Bearbeitung des Berichts vor dem Abgabetermin beginnen.
▶
لقد قضيت ساعات في صِياغة هذا المقال.
laqad qadaytu sa'aat fi siyaaghat hadha al-maqaal.
Ich habe Stunden mit der Bearbeitung dieses Artikels verbracht.
▶
صِياغة النص تحتاج إلى دقة وتركيز.
siyaaghat al-nass tahtaaj ila diqqa wa tarkeez.
Die Bearbeitung des Textes erfordert Präzision und Konzentration.
🎓
Learn Arabic for free
Quizzes, examples, audio & daily challenges. No password needed — just your email.
Start learning →
Already have an account? Log in
Learn arabic with Maspeak →
Arabic 5000