مَسْح — meaning in German: Klar

Learn this word with quizzes, examples and more on Maspeak.

Guess the translation for Klar

مُتعَب

مَسْح

وَقْع

سِحْر

تَواصُل

Skip this question

🎓

Learn Arabic for free

Quizzes, examples, audio & daily challenges. No password needed — just your email.

Start learning →

Already have an account? Log in

neutral common

Usage

Das Wort مَسْح wird häufig in akademischen und geschäftlichen Kontexten verwendet, wenn es um Umfragen oder Datensammlungen geht. Zum Beispiel könnte ein Marktforscher in einem Meeting sagen: 'Wir sollten eine مَسْح durchführen, um die Kundenzufriedenheit zu messen.'

Synonyms & nuances

Ein ähnlicher Begriff ist استبيان (istibyān), der oft für formelle Umfragen verwendet wird. مَسْح ist jedoch breiter gefasst und kann auch informelle Erhebungen umfassen, weshalb es in alltäglicheren Gesprächen häufiger vorkommt.

Culture

Das arabische Wort مَسْح leitet sich von der Wurzel ‚م-س-ح‘ ab, die mit dem Konzept des 'Berührens' und 'Abtastens' verbunden ist. In der arabischen Kultur sind Umfragen oft wichtig, um Meinungen zu verstehen, insbesondere in politischen und sozialen Kontexten, was die Bedeutung dieses Begriffs hervorhebt.

FAQ

Q.Was bedeutet مَسْح auf Deutsch?

مَسْح bedeutet auf Deutsch 'Umfrage'. Es wird verwendet, um eine Erhebung von Meinungen oder Daten zu beschreiben.

Q.Wie wird مَسْح im Satz verwendet?

Eine typische Verwendung könnte sein: 'Wir sollten eine مَسْح unter den Mitarbeitern durchführen, um deren Zufriedenheit zu ermitteln.'

Q.Gibt es häufige Fehler bei der Verwendung von مَسْح?

Ein häufiger Fehler ist die Verwechslung mit dem Wort استبيان. Während beide Begriffe verwendet werden können, ist مَسْح flexibler und weniger formal.

Learn arabic with Maspeak →

Arabic 5000