I'm learning العربية

لَعنة — meaning in German: Verdammt

Learn this word with quizzes, examples and more on Maspeak.

Guess the translation for Verdammt
فَهْم
كمبيوتر
خَتَمَ، يَختِمُ، الخَتْم
لَعنة
جَلسة، جَلَسات
Skip this question   
🎓
Learn Arabic for free
Quizzes, examples, audio & daily challenges. No password needed — just your email.
Start learning →
Already have an account? Log in
informal common
Usage
Das Wort لَعنة wird oft in Situationen verwendet, in denen jemand seine Frustration oder Wut über eine unglückliche Situation ausdrückt. Beispielsweise könnte jemand einen Fluch aussprechen, wenn er eine schwierige Prüfung hat oder mit schlechtem Wetter zu kämpfen hat, was seine Pläne ruiniert.
Synonyms & nuances
Ähnliche Wörter sind شتم (schutam) und لعنة الله (la'nat Allah), wobei letzteres eine stärkere religiöse Konnotation hat. لَعنة wird häufig in lässigen Gesprächen verwendet, während die anderen Begriffe mehr in formellen oder hitzigen Debatten vorkommen.
Culture
Das Wort لَعنة hat seine Wurzeln im klassischen Arabisch und wird oft mit mythologischen und religiösen Konnotationen verbunden. In vielen Kulturen wird der Ausdruck von Flüchen als eine Möglichkeit angesehen, die eigene Wut oder Verzweiflung zu kanalisieren, was in der arabischen Literatur häufig thematisiert wird.
FAQ
Q.Wann sollte ich das Wort لَعنة verwenden?
Verwenden Sie لَعنة in informellen Gesprächen, wenn Sie Ihre Frustration über eine negative Situation ausdrücken möchten. Es ist jedoch ratsam, in formellen Kontexten vorsichtig mit Flüchen umzugehen.
Q.Gibt es eine weibliche Form von لَعنة?
Nein, لَعنة ist ein unisex Begriff und wird unabhängig vom Geschlecht verwendet. Die Form bleibt gleich, egal ob Sie über Männer oder Frauen sprechen.
Q.Ist لَعنة ein starkes Wort?
Ja, لَعنة kann als starkes Wort angesehen werden, da es oft mit intensiven Emotionen wie Wut oder Verzweiflung verbunden ist. Verwenden Sie es daher mit Bedacht.
Learn arabic with Maspeak →
Arabic 5000