Definition
▶
تَجَلّى
tajalla
تَجَلّى يعني الظهور أو التجلّي بشكل واضح وجلي.
Tََجَلّى bedeutet, sich klar und deutlich zu zeigen oder zu manifestieren.
▶
تَجَلّى النور في السماء بعد العاصفة.
tajalla an-nūr fī as-samā' ba'd al-'āṣifah.
Das Licht manifestierte sich am Himmel nach dem Sturm.
▶
تَجَلّى جمال الطبيعة في هذا المنظر.
tajalla jamāl aṭ-ṭabī'ah fī hādhā al-manzar.
Die Schönheit der Natur manifestierte sich in dieser Aussicht.
▶
تَجَلّى الإبداع في أعمال الفنان.
tajalla al-ibdā' fī a'māl al-fannān.
Die Kreativität manifestierte sich in den Werken des Künstlers.