طاغٍ/الطّاغي، طُغاة — meaning in German: Tyrann / Tyrann, Tyrannen

Learn this word with quizzes, examples and more on Maspeak.

Guess the translation for Tyrann / Tyrann, Tyrannen

مَليّ

تَبِعة ات

طاغٍ/الطّاغي، طُغاة

صَباح

مُتَعاقِب

Skip this question

🎓

Learn Arabic for free

Quizzes, examples, audio & daily challenges. No password needed — just your email.

Start learning →

Already have an account? Log in

formal common

Usage

Das Wort طاغٍ wird häufig in politischen Diskussionen verwendet, besonders wenn es um autoritäre Regierungen oder Diktatoren geht. In der arabischen Literatur wird es oft genutzt, um tyrannische Charaktere zu beschreiben oder kritische gesellschaftliche Zustände zu thematisieren.

Synonyms & nuances

Ein naher Verwandter ist das Wort دكتاتور (Diktator), das oft in einem spezifischeren politischen Kontext verwendet wird. Während طاغٍ eine allgemeinere Bedeutung von Tyrannei hat, wird دكتاتور eher für moderne autokratische Führer genutzt.

Culture

Das Wort طاغٍ leitet sich von der Wurzel طغى ab, die 'übertreten' oder 'überschreiten' bedeutet. In der arabischen Geschichte wird oft auf tyrannische Herrscher verwiesen, die das Volk unterdrückten, was das Wort zu einem zentralen Begriff in der politischen Diskussion macht. Es spiegelt das Streben nach Gerechtigkeit und Freiheit in der arabischen Kultur wider.

FAQ

Q.Was bedeutet طاغٍ auf Deutsch?

طاغٍ bedeutet auf Deutsch 'Tyrann'. Es beschreibt eine Person, die Macht über andere ausübt und oft gerechtfertigte Regeln oder Gesetze missachtet.

Q.Wie wird طاغٍ in einem Satz benutzt?

In einem Satz könnte man sagen: 'Die Bevölkerung leidet unter dem Regime des طاغٍ, das keine Opposition duldet.'

Q.Gibt es eine weibliche Form von طاغٍ?

Ja, die weibliche Form ist طاغية (ṭāghiya). Sie wird verwendet, um eine tyrannische Frau zu beschreiben, und hat ähnlich starke konnotative Bedeutungen.

Learn arabic with Maspeak →

Arabic 5000