Definition
▶
اِئْتِلاف
i'tilāf
اِئْتِلاف هو تجمع عدة أطراف أو هيئات لتحقيق هدف مشترك.
Ein اِئْتِلاف ist das Zusammenkommen mehrerer Parteien oder Institutionen, um ein gemeinsames Ziel zu erreichen.
▶
تأسس الاِئْتِلاف بين الأحزاب السياسية لتحقيق الإصلاحات.
ta'assasa al-i'tilāf bayna al-aḥzāb al-siyāsiyya li-taḥqīq al-iṣlāḥāt.
Der اِئْتِلاف zwischen den politischen Parteien wurde gegründet, um Reformen zu erreichen.
▶
يعمل الاِئْتِلاف على تعزيز التعاون بين الدول.
yaʿmal al-i'tilāf ʿala taʿzīz al-taʿāwun bayna al-duwal.
Der اِئْتِلاف arbeitet daran, die Zusammenarbeit zwischen den Ländern zu stärken.
▶
تم تشكيل الاِئْتِلاف لمواجهة التحديات الاقتصادية.
tam tashkīl al-i'tilāf limuwājaht al-taḥaddiyāt al-iqtiṣādiyya.
Der اِئْتِلاف wurde gebildet, um den wirtschaftlichen Herausforderungen zu begegnen.