I'm learning
العربية
حَداثة — meaning in German: Moderne
Learn this word with quizzes, examples and more on Maspeak.
Guess the translation for
Moderne
تَبرير
مَكان، أمكِنة/أماكِن
تَطَرَّقَ
اِنتَصَرَ
intaṣara
حَداثة
Skip this question
🎓
Learn Arabic for free
Quizzes, examples, audio & daily challenges. No password needed — just your email.
Start learning →
formal
intermediate
Usage
Das Wort حَداثة wird oft in akademischen und kulturellen Diskussionen verwendet, insbesondere wenn es um Themen wie moderne Kunst, Literatur oder gesellschaftliche Veränderungen geht. Zum Beispiel könnte ein Professor in einer Vorlesung über die Bedeutung der حَداثة in der arabischen Literatur sprechen, um den Einfluss zeitgenössischer Ideen zu verdeutlichen.
Synonyms & nuances
Ein naher Verwandter von حَداثة ist das Wort تجديد (tajdid), das 'Erneuerung' bedeutet. Während حَداثة oft eine breitere Bedeutung von Moderne und Neuheit umfasst, bezieht sich تجديد spezifisch auf den Prozess der Erneuerung oder Verbesserung, insbesondere in einem kulturellen oder sozialen Kontext.
Culture
Das Wort حَداثة stammt vom arabischen Wurzelsystem und bedeutet wörtlich 'neu' oder 'modern'. Es spiegelt den Einfluss der westlichen Moderne auf die arabische Welt wider und wurde besonders im 20. Jahrhundert populär, als viele arabische Länder begannen, sich mit Fragen der Identität und Modernität auseinanderzusetzen. Interessanterweise wird es nicht nur in einem kulturellen Kontext verwendet, sondern auch in politischen Diskussionen über Reformen und Fortschritt.
FAQ
