I'm learning العربية

مُجمَل — meaning in German: Gliederung

Learn this word with quizzes, examples and more on Maspeak.

Guess the translation for Gliederung
إرسال
خَلْط
أتَمّ
مُجمَل
مَقطوع
Skip this question   
🎓
Learn Arabic for free
Quizzes, examples, audio & daily challenges. No password needed — just your email.
Start learning →
Already have an account? Log in
formal common
Usage
Das Wort مُجمَل wird häufig in formellen Diskussionen oder schriftlichen Kontexten verwendet, etwa in akademischen Arbeiten oder bei Präsentationen. Es beschreibt oft eine Zusammenfassung oder einen Überblick, wenn es darum geht, verschiedene Aspekte eines Themas zu beleuchten.
Synonyms & nuances
Ein naher Verwandter ist das Wort 'مُلَخَّص', das sich auf eine Zusammenfassung konzentriert, während مُجمَل einen breiteren Überblick bietet. In Situationen, in denen du einen umfassenden Kontext vermitteln möchtest, ist مُجمَل die bessere Wahl.
Culture
Der Ursprung des Wortes مُجمَل kommt vom arabischen Wort 'جَمَل', was so viel wie 'Zusammenfügen' bedeutet. In der arabischen Rhetorik wird es verwendet, um die Wichtigkeit von Gesamtübersichten in der Argumentation zu betonen, was zeigt, dass die Fähigkeit, das Wesentliche zu erfassen, in der arabischen Kultur hoch geschätzt wird.
FAQ
Q.Was bedeutet مُجمَل auf Deutsch?
مُجمَل bedeutet auf Deutsch 'Gliederung' oder 'Gesamtübersicht'. Es beschreibt eine zusammenfassende Darstellung von Informationen.
Q.Wie wird مُجمَل in einem Satz verwendet?
Ein Beispiel könnte sein: 'Die مُجمَل der Forschung zeigt interessante Trends auf und erleichtert das Verständnis der Ergebnisse.'
Q.Gibt es besondere grammatische Regeln für مُجمَل?
Ja, مُجمَل ist ein maskulines Substantiv im Arabischen. Es wird im Singular verwendet und kann in verschiedenen Kontexten als Hauptwort oder Adjektiv auftreten.
Learn arabic with Maspeak →
Arabic 5000