Definition
▶
اِنتِحار
intiḥār
اِنتِحار هو الفعل الذي يقوم به الفرد لإنهاء حياته بسبب مشاعر اليأس أو الاكتئاب.
Einstieg ist die Handlung, die eine Person aus Verzweiflung oder Depression unternimmt, um ihr Leben zu beenden.
▶
تحدث الأطباء عن زيادة حالات الاِنتِحار في المجتمع.
taḥaddath al-aṭibbā' ʿan ziyādat ḥalāt al-intiḥār fī al-mujtamaʿ.
Ärzte sprachen über die Zunahme von Suizidfällen in der Gesellschaft.
▶
يجب علينا أن نتحدث بصراحة عن موضوع الاِنتِحار.
yajibu ʿalaynā an nataḥaddath biṣarāḥa ʿan mawḍūʿ al-intiḥār.
Wir müssen offen über das Thema Suizid sprechen.
▶
تأثرت الأسرة بشكل كبير بعد الاِنتِحار المفاجئ لابنهم.
ta'atharat al-usra bi-shakl kabīr baʿd al-intiḥār al-mufāji' li-ibnihim.
Die Familie war stark betroffen nach dem plötzlichen Suizid ihres Sohnes.