Definition
▶
مُتَظاهِر
mutāẓāhir
مُتَظاهِر هو الشخص الذي يشارك في احتجاج أو مظاهرة للتعبير عن رأيه أو المطالبة بتغيير ما.
Ein مُتَظاهِر ist eine Person, die an einer Protestaktion oder Demonstration teilnimmt, um ihre Meinung auszudrücken oder Veränderungen zu fordern.
▶
خرج المُتَظاهِرون إلى الشوارع للمطالبة بحقوقهم.
kharaja al-mutāẓāhirūn ilā al-shawāriʿ lil-muṭālabati bi-ḥuqūqihim.
Die مُتَظاهِرون gingen auf die Straße, um ihre Rechte zu fordern.
▶
كان المُتَظاهِر يُرفع لافتة تدعو إلى السلام.
kāna al-mutāẓāhir yurfaʿ lāfitatan tadʿū ilā al-salām.
Der مُتَظاهِر hielt ein Schild hoch, das zum Frieden aufrief.
▶
تجمع المُتَظاهِرون في الساحة العامة للتعبير عن مطالبهم.
tajamaʿa al-mutāẓāhirūn fī al-sāḥa al-ʿāmma lit-taʿbīr ʿan maṭālibihim.
Die مُتَظاهِرون versammelten sich auf dem öffentlichen Platz, um ihre Forderungen auszudrücken.