Definition
▶
على حِدةٍ
ʿalā ḥidah
يعني أن الشيء يتم بشكل منفصل أو مختلف عن الآخرين.
Es bedeutet, dass etwas getrennt oder anders als andere Dinge gemacht wird.
▶
يجب علينا أن نتحدث عن هذا الموضوع على حِدةٍ.
yajibu ʿalayna an nataḥaddath ʿan hādhā al-mawḍūʿ ʿalā ḥidah.
Wir sollten dieses Thema separat besprechen.
▶
أريد أن أعمل على مشروعي على حِدةٍ.
urīdu an aʿmal ʿalā mashrūʿī ʿalā ḥidah.
Ich möchte an meinem Projekt separat arbeiten.
▶
يمكنك تقديم طلبك على حِدةٍ.
yumkinuka taqdīm ṭālibak ʿalā ḥidah.
Du kannst deinen Antrag separat einreichen.