طَوْر — meaning in German: Entwickelt

Learn this word with quizzes, examples and more on Maspeak.

Guess the translation for Entwickelt

لا بَأْس بِهِ

فاحَ، يَفيحُ، الفَيْح

طَوْر

قَفَزَ، يَقفِزُ، القَفْز

مَيْدانيّ

Skip this question

🎓

Learn Arabic for free

Quizzes, examples, audio & daily challenges. No password needed — just your email.

Start learning →

Already have an account? Log in

neutral common

Usage

Das Wort طَوْر wird häufig in Diskussionen über persönliche Entwicklung oder in beruflichen Kontexten verwendet. Ein Beispiel könnte ein Gespräch unter Fachleuten sein, die über den Fortschritt eines Projekts sprechen, oder in einem Motivationsseminar, wo es um die Entwicklung von Fähigkeiten geht.

Synonyms & nuances

Ein ähnliches Wort ist تطور (tatawwur), das ebenfalls 'Entwicklung' bedeutet, aber häufig in einem wissenschaftlicheren oder technischen Kontext verwendet wird. طَوْر hingegen hat einen breiteren, allgemeineren Gebrauch und bezieht sich oft auf persönliche oder soziale Entwicklungen.

Culture

Das Wort طَوْر stammt vom arabischen Verb 'طَوَرَ', das so viel wie 'entwickeln' oder 'verändern' bedeutet. In der arabischen Kultur ist die persönliche und gesellschaftliche Entwicklung von großer Bedeutung, und der Begriff wird oft verwendet, um sowohl individuelle Fortschritte als auch gesellschaftliche Veränderungen zu beschreiben.

FAQ

Q.Wie kann ich طَوْر in einem Satz verwenden?

Ein Beispiel wäre: 'Die Gesellschaft befindet sich in einem ständigen طَوْر der Veränderung.', was bedeutet, dass sich die Gesellschaft kontinuierlich entwickelt.

Q.Gibt es eine spezifische Schreibweise im Arabischen?

Ja, طَوْر wird im Arabischen mit den Buchstaben ط, و und ر geschrieben. Achte darauf, die richtige Aussprache zu üben, da die Laute im Arabischen sehr wichtig sind.

Q.Wie wird طَوْر grammatikalisch eingeordnet?

طَوْر ist ein Substantiv im Arabischen und kann in verschiedenen Kontexten sowohl Singular als auch Plural verwendet werden. Der Plural lautet أَطْوَار (aṭwār).

Learn arabic with Maspeak →

Arabic 5000