Definition
▶
مُتَمَرِّد
al-mutamarrid
المُتَمَرِّد هو الشخص الذي يثور ضد السلطة أو النظام القائم، ويسعى للتغيير عن طريق المقاومة أو العنف.
Der مُتَمَرِّد ist eine Person, die gegen die bestehende Autorität oder das System aufbegehrt und versucht, durch Widerstand oder Gewalt Veränderungen herbeizuführen.
▶
خرج المُتَمَرِّدون إلى الشوارع للمطالبة بحقوقهم.
kharaja al-mutamarridun ila al-shawari' lil-matalibati bi-huquqihim.
Die مُتَمَرِّدن gingen auf die Straßen, um ihre Rechte zu fordern.
▶
تاريخ المُتَمَرِّدين مليء بالثورات والنضال.
tarikh al-mutamarridin mali' bil-thawrat wal-nidal.
Die Geschichte der مُتَمَرِّدين ist voller Revolutionen und Kämpfe.
▶
كان المُتَمَرِّد شجاعًا في مواجهة القوات الحكومية.
kan al-mutamarrid shuja'an fi muwajahat al-quwat al-hukumiyya.
Der مُتَمَرِّد war mutig im Angesicht der Regierungstruppen.