I'm learning العربية

مَمَرّ — meaning in German: Korridor

Learn this word with quizzes, examples and more on Maspeak.

Guess the translation for Korridor
إشارة ات
مُعطىً
رَعى، يَرعي، الرَّعي
ذَهاب
مَمَرّ
Skip this question   
🎓
Learn Arabic for free
Quizzes, examples, audio & daily challenges. No password needed — just your email.
Start learning →
Already have an account? Log in
neutral common
Usage
Das Wort مَمَرّ wird häufig in alltäglichen Gesprächen verwendet, insbesondere in den Kontexten von Gebäuden wie Schulen, Krankenhäusern oder Bürokomplexen. Man könnte sagen: 'Gehen Sie einfach den مَمَرّ entlang, dann finden Sie das Zimmer auf der linken Seite.'
Synonyms & nuances
Ein ähnliches Wort ist ممرات (mamarat), was Plural von مَمَرّ ist. Der Unterschied liegt darin, dass مَمَرّ oft einen spezifischen, einzelnen Durchgang bezeichnet, während ممرات eine Reihe von Durchgängen beschreibt. In einem Gebäude würde man eher مَمَرّ verwenden, wenn man einen bestimmten Flur anspricht.
Culture
Das Wort مَمَرّ hat seine Wurzeln im Arabischen, wo es sich von der Wurzel م-م-ر ableitet, die mit dem Konzept des Durchgangs verbunden ist. In vielen arabischen Kulturen spielt der مَمَرّ eine zentrale Rolle in der Architektur, da viele traditionelle Häuser mit langen Fluren gestaltet sind, um Räume zu verbinden und den Luftstrom zu fördern.
FAQ
Q.Wie wird das Wort مَمَرّ im Satz verwendet?
Das Wort مَمَرّ wird typischerweise verwendet, um einen spezifischen Durchgang in einem Gebäude zu beschreiben. Beispiel: 'Der مَمَرّ führt zu den Büros.'
Q.Gibt es alternative Ausdrücke für مَمَرّ im Arabischen?
Ja, man könnte auch das Wort ممرات (mamarat) verwenden, wenn man von mehreren Durchgängen spricht. Es ist wichtig, den Kontext zu beachten, um das richtige Wort zu wählen.
Q.Ist مَمَرّ ein formelles oder informelles Wort?
مَمَرّ ist ein neutrales Wort und kann sowohl in formellen als auch in informellen Kontexten verwendet werden, was es sehr vielseitig macht.
Learn arabic with Maspeak →
Arabic 5000