تَجَسُّس — meaning in German: Spion

Learn this word with quizzes, examples and more on Maspeak.

Guess the translation for Spion

مَلأَ، يَملأُ، المَلْء

تَجَسُّس

حَقَّقَ

عَصريّ

فَنّان

Skip this question

🎓

Learn Arabic for free

Quizzes, examples, audio & daily challenges. No password needed — just your email.

Start learning →

Already have an account? Log in

neutral common

Usage

Das Wort تَجَسُّس wird häufig in politischen und militärischen Kontexten verwendet, wenn es um Spionage oder das Ausspionieren von Informationen geht. In Nachrichtenartikeln oder Debatten über nationale Sicherheit kann es ebenfalls vorkommen, wenn über verdeckte Operationen oder Geheimdienste gesprochen wird.

Synonyms & nuances

Ein nahestehendes Wort ist مُخَبِّر (mukhabbir), welches oft einen Informanten beschreibt, der Informationen liefert, ohne selbst aktiv zu spionieren. تَجَسُّس impliziert jedoch eine aktivere Rolle, während مُخَبِّر mehr passiv ist.

Culture

Das Wort تَجَسُّس stammt vom arabischen Wort جَسَّ, was 'berühren' oder 'fühlen' bedeutet. Dies spiegelt die Idee wider, dass ein Spion Informationen 'fühlt' oder 'ertastet', um geheime Details zu enthüllen. In der arabischen Kultur hat Spionage eine komplexe Geschichte, oft verbunden mit politischen Intrigen und Konflikten, was zu einem tiefen Misstrauen gegenüber Geheimdiensten führt.

FAQ

Q.Was bedeutet das Wort تَجَسُّس auf Deutsch?

تَجَسُّس bedeutet auf Deutsch 'Spion' oder 'Spionage'. Es wird verwendet, um die Handlung des Ausspionierens zu beschreiben.

Q.Wie wird تَجَسُّس im Alltag verwendet?

Im Alltag wird تَجَسُّس oft in Diskussionen über Sicherheit, Politik oder Kriminalität verwendet, besonders wenn es um die Enthüllung von Geheimnissen geht.

Q.Gibt es grammatikalische Besonderheiten bei تَجَسُّس?

Ja, تَجَسُّس ist ein Substantiv, das im Arabischen sowohl im Singular als auch im Plural verwendet werden kann, wobei der Plural تَجَسُّسَات ist. Achten Sie darauf, den Kontext entsprechend anzupassen.

Learn arabic with Maspeak →

Arabic 5000