I'm learning
فارسی
فراموشی — meaning in German: Vergesslichkeit
farāmushi · Learn this word with quizzes, examples and more on Maspeak.
Guess the translation for
Vergesslichkeit
فراموشی
farāmushi
سازش
sāzesh
نزدیک
nazdīk
مشارکت
moshārekat
جعبه
ja'be
Skip this question
🎓
Learn Persian for free
Quizzes, examples, audio & daily challenges. No password needed — just your email.
Start learning →
neutral
common
Usage
Das Wort فراموشی wird häufig in alltäglichen Gesprächen verwendet, um über das Vergessen von Dingen zu sprechen, sei es im Zusammenhang mit kleinen Alltagsaufgaben oder wichtigen Ereignissen. Zum Beispiel könnte jemand sagen: 'Ich habe meine Schlüssel vergessen, ich habe echt فراموشی heute.' Auch in akademischen Kontexten, wenn über Gedächtnis und kognitive Prozesse diskutiert wird, ist dieses Wort relevant.
Synonyms & nuances
Ein ähnliches Wort ist بیخبری (bikhabari), was Unkenntnis bedeutet. Der Unterschied liegt jedoch darin, dass فراموشی speziell das aktive Vergessen beschreibt, während بیخبری eher eine passive Unkenntnis impliziert. Man würde فراموشی verwenden, wenn es um das bewusste Vergessen von Informationen geht.
Culture
Das Wort فراموشی hat seine Wurzeln im Persischen und leitet sich von dem Verb فراموشیدن (farāmushidan) ab, was 'vergessen' bedeutet. In der persischen Kultur wird Vergesslichkeit oft humorvoll betrachtet, und es gibt viele Sprichwörter, die sich auf das Vergessen beziehen, was zeigt, dass es ein weit verbreitetes Thema im Alltag ist.
FAQ
