Definition
▶
críoch
Is éard atá i gceist le 'críoch' ná an pointe deiridh nó an t-aistriú ó staid nó ó chás amháin go dtí deireadh.
Mit 'críoch' ist das Ende oder der abschließende Punkt eines Zustands oder einer Situation gemeint.
▶
Bhí an scéal ag teacht chun críche nuair a tháinig an gaoith láidir.
Die Geschichte kam zu einem Ende, als der starke Wind kam.
▶
Is é an críoch atá leagtha síos sa chonradh an 31 Nollaig.
Das im Vertrag festgelegte Ende ist der 31. Dezember.
▶
Agus é ag léamh, shíl sé go raibh an críoch an-suimiúil.
Während er las, dachte er, dass das Ende sehr interessant war.