Definition
▶
dóchasach
Is éard atá i ndóchasach ná duine a tá dóchas nó creideamh aige i dtaca le rud éigin go maith a tharlóidh.
Ein Dóchascher ist eine Person, die Hoffnung oder Glauben hat, dass etwas Gutes passieren wird.
▶
Tá sé dóchasach go mbeidh feabhas ar an ngeilleagar go luath.
Er ist optimistisch, dass sich die Wirtschaft bald verbessern wird.
▶
Bíonn sí dóchasach i gcónaí, fiú nuair atá na rudaí deacra.
Sie ist immer optimistisch, selbst wenn die Dinge schwierig sind.
▶
Is dóchasach an duine é a chreideann go mbeidh na laethanta níos fearr romhainn.
Er ist ein optimistischer Mensch, der glaubt, dass bessere Tage vor uns liegen.