Definition
▶
המורכבים
hamurkabim
המונח 'המורכבים' מתייחס למשהו שהוא מסובך או מורכב, הכולל מספר רכיבים או גורמים.
Der Begriff 'die Komplexen' bezieht sich auf etwas, das kompliziert oder zusammengesetzt ist und mehrere Komponenten oder Faktoren umfasst.
▶
המערכת החינוכית שלנו מורכבת ממספר גורמים.
ham'arechet hachinuchit shelanu murkavet mimispar goremim.
Unser Bildungssystem ist aus mehreren Faktoren zusammengesetzt.
▶
הבעיות הכלכליות במדינה מורכבות ודורשות פתרונות יצירתיים.
haba'ayot hakalkaliot bamedina murkabot vedorshot pitronot yetziratim.
Die wirtschaftlichen Probleme im Land sind komplex und erfordern kreative Lösungen.
▶
המחשבות שלי על הנושא הזה מאוד מורכבות.
hamachshavot sheli al hanoseh hazeh meod murkabot.
Meine Gedanken zu diesem Thema sind sehr komplex.