Definition
▶
הקבלה
hakabala
הקבלה היא תהליך שבו מתקבל מידע או בקשה ממישהו, בדרך כלל במקומות כמו משרד או קבלה.
Die Empfang ist der Prozess, bei dem Informationen oder Anfragen von jemandem entgegengenommen werden, normalerweise an Orten wie einem Büro oder Empfang.
▶
הגעתי למלון וביקשתי מידע מהקבלה.
Hegati lemalon uvikashti meida mehakabala.
Ich kam im Hotel an und bat an der Rezeption um Informationen.
▶
הקבלה במוסד הזה פתוחה 24 שעות ביממה.
Hakabala bemoesad haze petucha 24 shaot beyomama.
Die Rezeption in dieser Einrichtung ist 24 Stunden am Tag geöffnet.
▶
העובד בקבלה עזר לי למצוא את החדר שלי.
Ha'oved bakabala azar li limtzo et hacheder sheli.
Der Mitarbeiter an der Rezeption half mir, mein Zimmer zu finden.