Definition
▶
מגן
Magen
מגן הוא אדם או דבר המגן על מישהו או משהו מפני סכנה או פגיעות.
Ein Beschützer ist eine Person oder ein Ding, das jemanden oder etwas vor Gefahr oder Verletzungen schützt.
▶
המשטרה פועלת כמגן על התושבים בעיר.
HaMishtara po'elet k'magen al ha'toshavim ba'ir.
Die Polizei agiert als Beschützer der Einwohner der Stadt.
▶
ההורים הם המגנים הטובים ביותר של הילדים.
Ha'horim hem ha'magenim hatovim beyoter shel ha'yeladim.
Die Eltern sind die besten Beschützer der Kinder.
▶
הצבא משמש כמגן על גבולות המדינה.
Ha'tzva meshamash k'magen al g'vulot ha'medinah.
Die Armee dient als Beschützer der Grenzen des Landes.