I'm learning
עברית
ביקר — meaning in German: hat besucht
biker · Learn this word with quizzes, examples and more on Maspeak.
Guess the translation for
hat besucht
ביקר
biker
כלל
kalal
ביניים
beinayim
היום
hayom
טון
ton
Skip this question
🎓
Learn Hebrew for free
Quizzes, examples, audio & daily challenges. No password needed — just your email.
Start learning →
neutral
common
Usage
Das Wort ביקר wird häufig verwendet, wenn jemand einen Ort oder eine Person besucht, sei es in einem persönlichen oder geschäftlichen Kontext. Zum Beispiel könnte man sagen: 'Ich habe meine Großeltern in Israel ביקר' oder 'Die Delegation ביקר die Firma, um über zukünftige Kooperationen zu sprechen.'
Synonyms & nuances
Ein ähnliches Wort ist פגש (pagash), das 'traf' bedeutet. Während ביקר oft für Besuche in einem formellen oder sozialen Kontext verwendet wird, bezieht sich פגש eher auf persönliche Begegnungen. Man wählt ביקר, wenn der Besuch einen spezifischen Zweck hat.
Culture
Das Wort ביקר hat seine Wurzeln im Hebräischen und wird oft in verschiedenen gesellschaftlichen Kontexten verwendet. Interessanterweise spiegelt es die Bedeutung von Beziehungspflege und Gastfreundschaft wider, die in der israelischen Kultur hoch geschätzt wird. Besuche sind in Israel nicht nur soziale Höflichkeiten, sondern auch eine Möglichkeit, Verbindungen zu stärken.
FAQ
