Definition
▶
סיוע
siyu'a
סיוע הוא עזרה או תמיכה שניתנים לאדם או לקבוצה במטרה לסייע להם במצב קשה או מאתגר.
Unterstützung ist Hilfe oder Beistand, die einer Person oder einer Gruppe gegeben wird, um ihnen in einer schwierigen oder herausfordernden Situation zu helfen.
▶
אני זקוק לסיוע כדי לסיים את הפרויקט בזמן.
Ani zakuk le-siyu'a k'dei le-sayem et ha-proyekt ba-zman.
Ich benötige Unterstützung, um das Projekt rechtzeitig abzuschließen.
▶
סיוע מיידי נדרש למי שנמצא במצב חירום.
Siyu'a miyadi nidrash le-mi she-nimtza be-matzav chirum.
Sofortige Unterstützung wird für jemanden benötigt, der sich in einer Notlage befindet.
▶
המרכז מספק סיוע משפטי לכל מי שצריך.
Ha-merkaz mesapek siyu'a mishpati le-chol mi she-tsarich.
Das Zentrum bietet rechtliche Unterstützung für alle, die sie benötigen.