Definition
▶
בתנאים
b'tna'im
כשהדברים נעשים בהתאם לדרישות או לתנאים מסוימים.
Wenn die Dinge gemäß bestimmten Anforderungen oder Bedingungen gemacht werden.
▶
ההסכם נחתם בתנאים מסוימים שכולם הסכימו עליהם.
ha'heskem nikhtam b'tna'im mesuyamim she'kulam heskimu alehem.
Der Vertrag wurde unter bestimmten Bedingungen unterzeichnet, denen alle zugestimmt haben.
▶
הם עובדים בתנאים קשים אך משיגים תוצאות טובות.
hem ovdim b'tna'im kashim akh mashigim totzot tovot.
Sie arbeiten unter schwierigen Bedingungen, erzielen aber gute Ergebnisse.
▶
המחיר הנמוך הוא רק בתנאים מסוימים.
ha'mekhir ha'nemukh hu rak b'tna'im mesuyamim.
Der niedrige Preis gilt nur unter bestimmten Bedingungen.