Definition
▶
לערוך
le'arech
לערוך פירושו לשנות, לתקן או לסדר טקסט או תוכן אחר.
Bearbeiten bedeutet, einen Text oder einen anderen Inhalt zu ändern, zu korrigieren oder zu ordnen.
▶
אני צריך לערוך את המאמר לפני ההגשה.
Ani tsarikh le'arech et ha'ma'amar lifnei ha'hagsha.
Ich muss den Artikel vor der Einreichung bearbeiten.
▶
הוא עורך את הסרטון כדי שיהיה מעניין יותר.
Hu oreh et ha'sirton kedei she'yiye me'anyen yoter.
Er bearbeitet das Video, damit es interessanter wird.
▶
היא מתכוונת לערוך שינויים במסמך.
Hi mitkavenet le'arech shinuyim ba'simakh.
Sie beabsichtigt, Änderungen im Dokument vorzunehmen.