Definition
▶
לאתר
le'atar
לאתר פירושו למצוא את המיקום המדויק של דבר מה.
Lokalisieren bedeutet, den genauen Standort von etwas zu finden.
▶
השוטר הצליח לאתר את הרכב הגנוב.
ha'shoter hetzliach le'atar et ha'rechev ha'ganuv
Der Polizist konnte das gestohlene Auto lokalisieren.
▶
אני צריך לאתר את המסמכים שאיבדתי.
ani tsarich le'atar et ha'mismachim she'ibadti
Ich muss die Dokumente lokalisieren, die ich verloren habe.
▶
המערכת החדשה יכולה לאתר בעיות מהר יותר.
ha'ma'arechet ha'chadasha yechola le'atar be'ayot maher yoter
Das neue System kann Probleme schneller lokalisieren.