I'm learning
עברית
חן — meaning in German: Anmut
khen · Learn this word with quizzes, examples and more on Maspeak.
Guess the translation for
Anmut
כן
kan
מעלה
ma'ala
בשאלת
bish'elat
משוכנע
meshukhna
חן
khen
Skip this question
🎓
Learn Hebrew for free
Quizzes, examples, audio & daily challenges. No password needed — just your email.
Start learning →
neutral
common
Usage
Das Wort 'חן' wird häufig verwendet, um die Anmut einer Person oder einer Bewegung zu beschreiben. In einem formellen Kontext könnte man es in einem Kompliment über die Eleganz einer Tänzerin im Theater verwenden oder in einem literarischen Werk, das die Schönheit einer landschaftlichen Szenerie schildert.
Synonyms & nuances
Ein naher Verwandter von 'חן' ist das Wort 'יופי' (yofi), was 'Schönheit' bedeutet. Während 'יופי' sich oft auf äußere Schönheit bezieht, umfasst 'חן' auch die innere Eleganz und Anmut, die eine Person ausstrahlt.
Culture
'חן' hat seine Wurzeln im hebräischen Wort für 'Gefälligkeit' und 'Schönheit'. In der jüdischen Kultur wird Anmut oft mit Tugend und innerer Schönheit assoziiert, weshalb das Wort in religiösen Texten und Sprichwörtern vorkommt, die die Bedeutung von Anmut im Leben betonen.
FAQ
