I'm learning
עברית
שרירים — meaning in German: Muskeln
shririm · Learn this word with quizzes, examples and more on Maspeak.
Guess the translation for
Muskeln
שהיא
shehi
סיבות
sibot
שרירים
shririm
שכנה
shkhena
וראו
ur'u
Skip this question
🎓
Learn Hebrew for free
Quizzes, examples, audio & daily challenges. No password needed — just your email.
Start learning →
neutral
common
Usage
Das Wort 'שרירים' (shririm) wird häufig in Gesprächen über Fitness und Gesundheit verwendet, etwa wenn man über das Training im Fitnessstudio oder die Bedeutung von Muskelaufbau spricht. Es kann auch in medizinischen Kontexten auftauchen, wenn über gesundheitliche Probleme oder Rehabilitation diskutiert wird.
Synonyms & nuances
Ein ähnliches Wort ist 'גידים' (gidim), was 'Sehnen' bedeutet. Während 'שרירים' sich speziell auf die Muskeln bezieht, beschreibt 'גידים' die Verbindung zwischen Muskeln und Knochen. Man würde 'שרירים' verwenden, wenn man über körperliche Kraft spricht, aber 'גידים', wenn man den Fokus auf die Struktur des Bewegungsapparates legt.
Culture
Das hebräische Wort 'שרירים' leitet sich von der Wurzel 'שרר' ab, die 'steigen' oder 'sich strecken' bedeutet. In der jüdischen Kultur wird oft über die Bedeutung von körperlicher Stärke und Fitness gesprochen, was sich in der Verwendung dieses Begriffs widerspiegelt. Interessanterweise werden in der hebräischen Sprache oft Metaphern aus der körperlichen Welt verwendet, um emotionale oder psychologische Konzepte zu beschreiben.
FAQ
