I'm learning עברית

השמאלית — meaning in German: Die linke

hasmalit · Learn this word with quizzes, examples and more on Maspeak.

Guess the translation for Die linke
הזה
haza
נקרא
nikra
השמאלית
hasmalit
מדריך
madrikh
ליהנות
lehenot
Skip this question   
🎓
Learn Hebrew for free
Quizzes, examples, audio & daily challenges. No password needed — just your email.
Start learning →
Already have an account? Log in
neutral common
Usage
Das Wort השמאלית (hasmalit) wird oft in politischen Diskussionen verwendet, wenn es um die linke politische Ausrichtung oder die linke Seite eines Raumes geht. Man könnte es zum Beispiel in einem Gespräch über die politische Landschaft in Israel oder beim Beschreiben von Anordnungen in einem Raum hören.
Synonyms & nuances
Ein ähnliches Wort ist 'שמאל' (smal), was einfach 'links' bedeutet. Während השמאלית spezifisch auf die feminine Form und meist auf die linke Seite in einem bestimmten Kontext verweist, kann 'שמאל' allgemeiner verwendet werden.
Culture
Das Wort השמאלית hat seine Wurzeln im Hebräischen Wort 'שמאל' (smal), was 'links' bedeutet. In der jüdischen Kultur wird die linke Seite oft mit verschiedenen symbolischen Bedeutungen verbunden, wie zum Beispiel mit der Idee des Schutzes oder der Barmherzigkeit. Interessanterweise gibt es in vielen Sprachen eine Verbindung zwischen der linken Seite und negativen Assoziationen, während im Hebräischen die linke Seite oft als positiver Teil des Körpers betrachtet wird.
FAQ
Q.Wie verwendet man השמאלית in einem Satz?
Man könnte sagen: 'Die Wohnung hat eine schöne Aussicht von השמאלית Seite des Balkons.'
Q.Was ist der Unterschied zwischen השמאלית und שמאל?
Während השמאלית die feminine Form für 'die linke' ist, bezieht sich שמאל nur auf die linke Seite im Allgemeinen, ohne Geschlecht.
Q.Wann sollte ich השמאלית verwenden?
Verwenden Sie השמאלית, wenn Sie über etwas Spezifisches auf der linken Seite sprechen, insbesondere in formellen oder neutralen Kontexten.
Learn hebrew with Maspeak →
10.000 Hebrew Words